Somfy Elixo 500 / 800 RTS 230V: دليل التوصيل والبرمجة والتشغيل

Somfy Technical Guide

Somfy Elixo 500 / 800 RTS 230V: التوصيل والبرمجة والتشغيل

دليل فني منظم مبني على الملف الفني المرفق لشركة سدر، يغطي أطراف لوحة التحكم، توصيل الخلايا الضوئية، DIP-Switch، أوضاع التشغيل، برمجة الريموت، ضبط زمن الإغلاق، برمجة الشوط، الحذف وإعادة الضبط.

Elixo 500Elixo 800230V RTSDIP SwitchPhotocellsPROGSET
سلامة أولًا: هذا الدليل يتضمن لوحة تعمل على 230V. أعمال التوصيل وفتح اللوحة وقياس الجهد أو تغيير الفيوزات وضبط وسائل الأمان يجب أن ينفذها فني مؤهل بعد فصل التغذية ووفق دليل Somfy المطابق لإصدار اللوحة.

1. مخطط التوصيلات السلكية

مخطط التوصيلات السلكية Somfy Elixo 500 800 RTS 230V

الرسم الفني الأصلي محفوظ

قراءة مجموعات الأطراف

الملف الفني يقسم اللوحة إلى تغذية 230V، خرج للمحرك، خرج ضوء التحذير، تغذية 24V للملحقات، مداخل الأمان والتحكم، Limit Switch والهوائي.

  • 1–3: مصدر التغذية 230V AC.
  • 4–6: توصيلات المحرك — موصلة من المصنع.
  • 7–8: ضوء/فلاشر 230V حتى القدرة المحددة في الدليل.
  • 9–10: Auxiliary Output حسب إعداد اللوحة.
  • 12–13: 24V DC لتغذية الملحقات ضمن الحد المسموح.
  • 14–20: مداخل الأمان والتحكم.
  • 21–23: Limit Switch.
  • 24–25: الهوائي.
الطرفالوظيفةملاحظة عملية
14Safety Edge / مدخل أمانتعتمد طريقة استخدامه أو تجاوزه عند عدم وجود الملحق على إصدار اللوحة وتعليمات Somfy.
15Commonالمشترك لمداخل الأمان ذات الصلة.
16Photocell — closingمدخل الخلايا أثناء الإغلاق.
17Photocell — openingمدخل الخلايا أثناء الفتح.
18START / Total controlأمر فتح/إغلاق حسب إعداد DIP 6 ووضع التشغيل.
19Commonمشترك أوامر التحكم السلكية.
20Pedestrianأمر فتح جزئي/مشاة بحسب البرمجة.

2. توصيل الخلايا الضوئية

توصيل الخلايا الضوئية Somfy Elixo 500 800

مخطط المصدر محفوظ

فتح أم إغلاق؟

في الدليل المرفق، RX وTX يتغذيان من 24V DC على التوازي، بينما نقطة التلامس في RX تُستخدم كدخل أمان للفتح أو الإغلاق حسب الوظيفة المطلوبة.

  • للحماية أثناء الإغلاق: يستخدم مدخل الخلايا الخاص بالإغلاق.
  • للحماية أثناء الفتح: يستخدم مدخل الخلايا الخاص بالفتح.
  • Self-Test: وظيفة الاختبار الذاتي مرتبطة بإعدادات DIP وبطريقة التوصيل المعتمدة.

يجب عدم ترك دائرة الأمان متجاوزة بعد الفحص؛ يعاد توصيلها واختبارها قبل تسليم البوابة.

3. DIP-Switch: الإعدادات الأساسية

DIP Switch Somfy Elixo 500 800 RTS 230V

الصورة الأصلية محفوظة

الوضع الافتراضي

بحسب الملف، تكون مفاتيح DIP في الوضع الافتراضي OFF. لكن يجب فحص كل وظيفة بحسب المشروع قبل التشغيل، خصوصًا Torque واتجاه المحرك ووسائل الأمان.

DIPOFFON
1 + 2 — Motor TorqueDIP1=OFF / DIP2=OFF → 100%، DIP1=OFF / DIP2=ON → 75%، DIP1=ON / DIP2=OFF → 50%، DIP1=ON / DIP2=ON → 25%.
3 — اتجاه المحركالمحرك على يسار البوابةالمحرك على يمين البوابة
4 — Auxiliary OutputLightingElectric Lock
5 — Lighting Delay30 ثانية120 ثانية
6 — Wired Inputsفتح كامل / مشاةفتح / إغلاق
10 — Safety Edge Autotestبدون اختبار ذاتيمع اختبار ذاتي
11 — Orange Light Warningبدون تحذير مسبقتحذير قبل الحركة بنحو ثانيتين
12 — Closing Photocell Autotestبدون اختبار ذاتياختبار ذاتي عند استخدام مدخل خلية الإغلاق
تصحيح فني مهم: رتبت قيم Torque أعلاه بوضوح حسب عمودي DIP1 وDIP2 في دليل Somfy الرسمي، كما أن اتجاه DIP 3 الرسمي هو OFF = المحرك على اليسار، ON = المحرك على اليمين. هذا أوضح من الصياغة الموجودة في الجدول العربي بالمستند المرفق.

4. أوضاع التشغيل — DIP 7 / 8 / 9

الملف الفني يخصص DIP 7–8–9 لاختيار منطق تشغيل البوابة. أهم الأوضاع التي تظهر في المصدر:

DIP 7DIP 8DIP 9الوضعالسلوك
OFFOFFOFFSequentialفتح → إيقاف → إغلاق → إيقاف → فتح...
OFFOFFONSequential + Timed Closeإغلاق تلقائي بعد الزمن المحدد.
OFFONOFFSemi-Automaticسلوك شبه أوتوماتيكي حسب حالة الفتح/الإغلاق.
OFFONONAutomaticالهدف النهائي بقاء البوابة مغلقة مع غلق تلقائي.
ONOFFOFFAutomatic + Cell Blockingالإغلاق التلقائي مرتبط بحالة الخلية الضوئية.
ONONONMaintenanceتشغيل عبر المداخل السلكية على اللوحة لأغراض الصيانة.

5. مكونات لوحة التحكم

مكونات لوحة Somfy Elixo 500 800 RTS 230V

مخطط اللوحة كما ورد في الدليل المرفق: POWER، SET، TIME، DIP-Switch، PROG، الفيوزات وأطراف الملحقات.

6. برمجة الريموت

برمجة ريموت Somfy Elixo فتح وإغلاق

خطوات المصدر محفوظة

فتح وإغلاق البوابة

  1. اضغط PROG لمدة نحو ثانيتين حتى يضيء مؤشر PROG.
  2. خلال فترة البرمجة، اضغط الزر المطلوب في الريموت.
  3. يؤكد وميض المؤشر حفظ القناة.

ممر المشاة

اضغط PROG لمدة ثانيتين، ثم PROG مرة أخرى، ثم زر الريموت الذي تريد تخصيصه لفتح المشاة. يذكر دليل Somfy أن فتح المشاة في هذا الإصدار يقابل تشغيلًا يقارب 7 ثوانٍ.

برمجة ريموت Somfy Elixo للمخرج الاحتياطي

المخرج الاحتياطي

Auxiliary Output

لبرمجة زر ريموت للتحكم بالمخرج الاحتياطي، يستخدم تسلسل PROG الموضح في الدليل: ضغط أول لمدة ثانيتين ثم ضغطات إضافية على PROG حتى نمط الوميض المحدد، ثم الضغط على زر الريموت المراد تخصيصه.

7. ضبط زمن الإغلاق التلقائي

TIME potentiometer Somfy Elixo

TIME

الـPotentiometer

عند اختيار وضع يعتمد على الإغلاق التلقائي، يتم ضبط الزمن من مفتاح TIME:

  • باتجاه اليمين: زيادة الزمن.
  • باتجاه اليسار: تقليل الزمن.
  • الحد الأقصى المذكور في المصدر يصل إلى 120 ثانية.

8. برمجة مسافة الشوط

برمجة شوط Somfy Elixo 500 800 RTS

SET + Remote

التعلم والـSlowdown

  1. حرر المحرك يدويًا وحرك البوابة إلى الوضع المطلوب للبدء كما يوضح الدليل.
  2. أعد التعشيق وتأكد ميكانيكيًا من أن المسننات متداخلة بصورة صحيحة.
  3. اضغط SET لمدة نحو ثانيتين للدخول في التعلم.
  4. ابدأ دورة التعلم بالريموت وفق تسلسل اللوحة.
  5. يمكن تحديد نقطة التباطؤ أثناء دورة البرمجة وفق الإجراء الموضح في الرسم.
  6. بعد اكتمال التعلم، يدل ثبات مؤشر POWER على انتهاء العملية بنجاح بحسب المصدر.

9. حذف الريموتات وإعادة الضبط

حذف ريموتات Somfy Elixo

حذف الريموتات

يذكر الملف الضغط على PROG لمدة 7 ثوانٍ لحذف أجهزة التحكم المحفوظة. استخدم هذه الوظيفة بحذر لأنها تؤثر على جميع القنوات المخزنة.

إعادة ضبط Somfy Elixo إلى الإعدادات الافتراضية

Factory Reset

لإعادة ضبط إعدادات البرمجة، يوضح المصدر استخدام زر SET لمدة 7 ثوانٍ ومراقبة مؤشرات اللوحة. بعد إعادة الضبط يجب إعادة Commissioning واختبار جميع وسائل الأمان والحركة.

10. مكان المحرك بالنسبة للبوابة

مكان محرك Somfy Elixo يمين أو يسار البوابة

المحرك على اليسار أو اليمين يؤثر على إعداد اتجاه الدوران؛ راجع DIP 3 والتأكد من اتجاه الحركة قبل التشغيل الكامل.
بعد أي تغيير في Torque أو اتجاه الدوران أو وسائل الأمان: يجب اختبار اكتشاف العوائق، الخلايا الضوئية، Limit Switch، الفتح اليدوي، ومنطق الإغلاق قبل تسليم البوابة للاستخدام.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن استخدام نفس الإعدادات لكل Elixo 500 وElixo 800؟
الدليل المرفق يجمع Elixo 500 و800 RTS 230V، لكن يجب مطابقة إصدار لوحة التحكم والمرجع الموجود على الجهاز قبل اعتماد أي إعداد.
هل أترك مداخل الأمان Bridged إذا لم أستخدم الحساس؟
يتم التعامل مع المدخل وفق مخطط الإصدار ودليل Somfy، لكن لا يجوز تجاوز وسيلة أمان مطلوبة في التطبيق أو ترك تجاوز تشخيصي بعد إعادة الخدمة.
ما وظيفة DIP 3؟
اتجاه دوران المحرك حسب جهة تركيبه: في دليل Somfy الرسمي لهذا الإصدار OFF عند تركيب المحرك يسار البوابة وON عند تركيبه يمينها.
كم مدة الضغط على PROG عند إضافة ريموت؟
نحو ثانيتين للدخول في وضع الحفظ، ثم يتم اختيار القناة خلال فترة البرمجة.
متى أستخدم Automatic Close؟
عندما يكون تصميم الموقع ووسائل الأمان، خصوصًا الخلايا الضوئية، متوافقة مع منطق الإغلاق التلقائي وفق دليل المصنع ومتطلبات السلامة.
هل تود المساعدة؟
سيقوم الفريق المختص بالتواصل معكم للاجابة على كافة استفسارتكم بشكل كامل مجاناً
دعنا نتصل بك